Yue Lao

Yue Lao: l’antico dio cinese dell’amore e del matrimonio. In questa biografia approfondita imparerete chi è Yue Lao, la sua storia e i miti accreditati al suo nome.

Imparerete pure:

• Perché Yue Lao è venerato come il dio cinese del matrimonio
• Il significato dietro il nome di Yue Lao
• Come Yue Lao è raffigurato nell’arte e nella letteratura
• Chi è Yue Lao nella mitologia cinese
• La storia di Yue Lao come data nel racconto Il Vecchio sotto la Luna
• Variazioni della storia di Yue Lao
• Come Yue Lao è ancora riverito oggi

Yue Lao

Per gli antichi cinesi, l’amore non era definito da una dea, ma destinato dai fili di seta rossa di Yue Lao. Noto soprattutto dal racconto Il Vecchio sotto la Luna, la storia di Yue Lao è durata quasi mille anni, e gli amanti colpiti dalle stelle cercano ancora oggi la sua benedizione.

Gli antichi cinesi erano fermi credenti nel destino, certi che i loro giorni fossero registrati e preannunciati prima della nascita. Ciò includeva la credenza che le coppie fossero destinate a stare insieme. È nel Libro dei Matrimoni di Yue Lao che i nomi delle future coppie erano registrati, ed è Yue Lao che legava le potenziali coppie insieme con il suo filo di seta rossa.

Significato del nome

Il nome completo di Yue Lao è Yue Xia Lao Ren, che si traduce come Il Vecchio sotto la Luna, poiché è allora che era noto per apparire.

Aspetto

Quando raffigurato nell’arte e nella letteratura, Yue Lao appare come un uomo più anziano con un’espressione allegra, con lunghi capelli fluenti e una barba del colore della neve fresca. Indossa vesti imperiali gialle e nelle mani ha gomitoli di filo rosso usati per legare i piedi degli amanti destinati. E una volta legati, non c’è nulla sulla Terra che possa fermare l’unione delle coppie.

Chi è Yue Lao nella mitologia cinese?

Yue Lao è il dio cinese dell’amore e del matrimonio. Appare di notte e porta un misterioso Libro dei Matrimoni. Porta pure un sacco di filo rosso che spesso tiene in mano e strofina tra le dita, e che usa per legare i piedi delle coppie destinate a stare insieme. Una volta che i nomi sono trovati nel Libro dei Matrimoni e collegati, ciò che è scritto accadrà.

Il Vecchio sotto la Luna: la storia di Wei Gu

La storia più famosa di Yue Lao riguarda un giovane di nome Wei Gu. Disperato di trovare una moglie, Wei Gu vagava di notte e un giorno incontrò un vecchio seduto al chiaro di luna. Alla luce, i capelli del vecchio erano del colore della neve e una lunga barba rotolava sulle vesti gialle. Disse che stava leggendo dal suo Libro dei Matrimoni, che gli diceva chi avrebbe sposato chi. E poi mostrò a Wei Gu i fili rossi che usava per legare i talloni di marito e moglie.

Stupito, Wei Gu chiese al misterioso uomo di camminare con lui attraverso la città. Lo straniero sorrise largo e si alzò, chiudendo il libro e segnando il posto con un filo di seta rossa. Wei Gu non poteva credere alla sua buona fortuna. Stava finalmente per trovare la sua compagna.

Mentre camminavano attraverso il mercato, Wei Gu non riuscì a contenere l’eccitazione più a lungo. Si volse al vecchio e chiese se sapesse chi sarebbe stata la sua partner. Con un altro grande sorriso il vecchio annuì. E con lo stupore di Wei Gu, il vecchio alzò un dito e puntò a una vecchia cieca e a una bambina di tre anni sotto la sua cura, dicendo a Wei Gu che la piccola sarebbe stata sua moglie.

Ciò infuriò Wei Gu, poiché questa povera giovane era ovviamente al di sotto del suo rango. Nella furia, Wei Gu comandò al servitore di pugnalare la ragazza e Wei Gu se ne andò via di furia, ansioso di lasciare dietro di sé lo straniero misterioso e la sua sciocca predizione.

Passarono molti anni. Ancora disperato di una moglie, Wei Gu udì che il governatore di Xiang Zhou non riusciva a trovare un match per la figlia. Anche se era assai bella, camminava con un terribile zoppichio e portava una cicatrice selvaggia sulla schiena. Incapace di sopportare più a lungo la vergogna di essere solo, Wei Gu offrì di sposare la giovane donna e presto furono sposati.

Nella notte delle nozze, Wei Gu chiede alla nuova moglie come avesse ricevuto la cicatrice. Gli raccontò che quando era una bambina, e mentre era con la sua tutrice, fu attaccata al mercato da un uomo armato di coltello.

Gli occhi di Wei Gu si allargarono, ma restò in silenzio, sapendo di aver fatto avverare la predizione del misterioso uomo. E nei dieci anni successivi, la moglie gli generò tre figli, due maschi e una femmina.

Volendo trovare match adatti per i figli e conoscendo il potere del Vecchio sotto la Luna, Wei Gu iniziò a cercare la figura misteriosa. E una notte Wei Gu si imbatté di nuovo in Yue Xia Lao Ren.

Questa volta Yue Lao a malapena alzò lo sguardo dal libro mentre Wei Gu si avvicinava. Wei Gu esigette che il vecchio gli dicesse chi fossero i futuri partner dei suoi figli. Yue Lao aggrottò le ciglia, chiuse il libro e pose i fili rossi che aveva strofinato tra le dita nella bisaccia. A causa della crudeltà nella gioventù, i figli di Wei Gu non avrebbero trovato partner e la sua stirpe sarebbe finita.

Versioni alternative del mito di Yue Lao

Nel corso dei secoli, la storia di Yue Lao e Wei Gu prese molte forme. In alcune storie, la giovane indossava una fascia per coprire una cicatrice tra gli occhi da una pietra lanciata da Wei Gu. In altre, la cicatrice della giovane è creata da assassini assoldati da Wei Gu per smentire la profezia di Yue Lao. In alcune versioni, Wei Gu implora il perdono della moglie. In altre, implora Yue Lao.

Qualunque versione della storia fosse raccontata, il significato restava lo stesso — indipendentemente dallo status sociale, dall’età o dai desideri, ciò che è scritto per il vostro destino nel Libro dei Matrimoni accadrà.

Come Yue Lao è riverito oggi

Man mano che le storie di Yue Lao si spargevano in tutta la Cina, presto sorsero templi. Yue Lao divenne noto come il dio dell’amore e del matrimonio, e le sue statue e templi erano segnati con filo rosso. Presto sia le coppie speranzose sia quelle sposate iniziarono a indossare braccialetti di filo rosso per significare il loro impegno l’uno verso l’altro, dando vita al proverbio cinese del matrimonio di mille miglia legato da un filo.

Yue Lao, il Vecchio sotto la Luna

A differenza di altre culture che presentano donne come dee dell’amore, nella mitologia cinese è un vecchio, Yue Lao, il dio dell’amore e del matrimonio.

• Nelle leggende, Yue Lao appare di notte e porta un misterioso Libro dei Matrimoni
• Yue Xia Lao Ren porta un sacco di filo rosso che spesso tiene in mano e strofina tra le dita, e che usa per legare i piedi delle coppie destinate a stare insieme
• Una volta che i nomi sono trovati nel Libro dei Matrimoni e collegati, ciò che è scritto accadrà
• La credenza in Yue Lao esiste ancora, ed è costume per le coppie indossare braccialetti rossi per significare il loro impegno

Più di una semplice versione cinese di Cupido, il potere di Yue Lao è ancora cercato oggi. Ciò che il destino unisce nessuno può separare. Avere la benedizione di Yue Lao è davvero potente.