Chang’e
Chang’e: dea della luna, bevitrice dell’elisir cinese di immortalità. Chang’e è la dea cinese della luna e la moglie del mitico arciere Hou Yi. Rinomata per la grande bellezza, è famosa per aver bevuto l’elisir cinese di immortalità e asceso alla luna con il coniglio bianco, Yu Tu.
Le storie di Chang’e come dea della luna le danno un posto speciale nel pantheon degli dèi della Cina, poiché la luna è molto riverita nei racconti popolari antichi della Cina. La maggior parte delle versioni delle leggende di Chang’e include il marito Hou Yi, l’elisir cinese di immortalità, Xiwangmu, dieci soli, la luna, l’Imperatore di Giada e il lasciare fuori cibo (o mooncake) durante la Festa di Metà Autunno. Chang’e e Hou Yi sono gli amanti originali sfortunati della Cina, e la loro storia è ancora onorata oggi.
Il nome di Chang’e significa bella giovane donna e, per il posto d’onore che detiene, il simbolo per il suo nome è del tutto unico per lei. Si crede che un tempo fosse nota come Heng’e, ma l’imperatore Liu Heng (dinastia Han) usava un carattere simile nel suo nome. Poiché gli imperatori dovevano essere unici, era considerato di cattiva forma condividere tratti di caratteri con figure culturali, e così decretò che Heng’e doveva essere cambiato in Chang’e.
La dea della luna è un soggetto preferito nell’arte cinese. Chang’e è spesso raffigurata come una giovane donna elegante con vesti fluenti, pelle chiara, capelli neri corvino e labbra rosso sangue. A volte è dipinta che tiene il disco della luna in mano o con una lepre bianca.
Chi è Chang’e nella mitologia cinese?
Chang’e è la dea della luna nella mitologia cinese. È sposata con il mitico arciere Hou Yi e vive in un palazzo lunare con la lepre domestica Yu Tu. La storia di Chang’e e Hou Yi è uno dei miti più famosi dell’antica Cina ed è celebrata durante la Festa di Metà Autunno.
La dea Chang’e è a volte confusa con un’altra divinità lunare di nome Changxi. Nell’antica mitologia cinese, Changxi diede alla luce le dodici lune, che rappresentano il calendario lunare cinese.
Mentre Changxi è nominata in scritti molto più antichi, al tempo della dinastia Song lo status di Changxi diminuì e si giunse a credere che fosse la figlia di Chang’e. Molti degli attributi di Changxi divennero allora gli attributi di Chang’e.
Chang’e e il mito della luna
Nella versione più romantica della storia di Chang’e e Hou Yi, nei tempi antichi non c’era notte sulla Terra, poiché dieci soli pendevano nei cieli. L’Imperatore di Giada comandò che solo un sole brillasse alla volta, ma i soli erano disobbedienti e spesso uscivano insieme, bruciando la Terra e tormentando la sua gente.
Hou Yi, il più grande arciere che il mondo avesse mai conosciuto, e il marito della donna più bella sulla Terra, Chang’e, si fece avanti e abbatté nove dei dieci soli. E mentre il sole rimanente si stancava, aveva bisogno di riposare, creando la notte dove la luna poteva essere vista nel cielo. Come ricompensa per aver salvato il regno terreno, la dea Xiwangmu offrì a Hou Yi un elisir di immortalità (in alcune versioni una pillola). Incerto se prendere l’elisir, poiché non voleva vivere eternamente senza la bella moglie, Hou Yi diede l’elisir a Chang’e perché lo custodisse.
Un giorno mentre Hou Yi era a caccia, l’apprendista di Hou Yi, Peng Meng, irruppe in casa per rubare l’elisir. Sapendo l’intento malvagio del suo cuore se fosse riuscito a rubare la pozione, Chang’e bevve fino all’ultima goccia così Peng Meng non potesse prenderla. Chang’e si trovò a salire nell’aria, incapace di fermarsi. Mentre volava verso le nubi, Chang’e scelse la luna per vivere, poiché era il luogo più vicino in cui poteva stare vicino all’amato marito.
Dopo aver scoperto il sacrificio onorevole della moglie, Hou Yi fu colmo di disperazione e tristezza. Ogni mese quando la luna si avvicinava e era piena, Hou Yi apparecchiava un tavolo e lasciava fuori i dessert preferiti di Chang’e, frutti e torte, nel caso potesse mai trovare la via di casa. In alcune versioni del racconto romantico Hou Yi si toglie la vita. In altre muore di crepacuore.
La leggenda degli amanti sfortunati, Chang’e e Hou Yi, è celebrata durante la Festa di Metà Autunno in tutta la Cina. Gli amanti, e chi desidera l’amore, spesso lasciano «mooncake» e frutta sotto la luna piena per onorare i sacrifici e l’adorazione della leggendaria dea della luna e del mitico arciere.
Ma alcune versioni del mito della luna non sono così romantiche
Mentre la versione romantica del mito di Chang’e è la più popolare, le versioni più antiche del racconto della dea della luna sono davvero più oscure.
In alcune versioni del mito, Chang’e era originariamente un essere immortale che viveva nel palazzo dell’Imperatore di Giada. Dopo aver spezzato con noncuranza un vaso sacro di porcellana, l’Imperatore di Giada la condannò a vivere sulla terra come mortale. Fu là, indigente e sola, che incontrò il grande arciere Hou Yi. Catturato dalla sua bellezza, Hou Yi prese subito Chang’e come moglie.
Dopo che Hou Yi ottiene l’elisir di immortalità come ricompensa per aver abbattuto nove dei dieci soli, Hou Yi non riusciva a sopportare di prendere l’elisir e separarsi dalla bella sposa. Decidendo di aspettare, Hou Yi nascose la pozione sotto il letto. Tuttavia Chang’e, essendo un’ex immortale, sapeva che Hou Yi nascondeva qualcosa dato dagli dèi e ideò un piano per rubare la pozione per sé.
Dopo che Hou Yi si addormentò, Chang’e trovò l’elisir di immortalità e bevve ogni goccia. Sapendo che qualcosa non andava, Hou Yi si svegliò dal letto e trovò la bottiglia vuota a terra e Chang’e che saliva nell’aria.
Furioso per il tradimento, Hou Yi afferrò l’arco fatto di osso di tigre e cominciò a sparare a Chang’e ma non riuscì a mirare davvero. Chang’e salì alla luna, per non essere più vista da lui. Col tempo la rabbia di Hou Yi cominciò a svanire e passava le notti a guardare la luna pensando a quanto sola dovesse essere la sposa. Per far sapere a Chang’e che la amava ancora, Hou Yi lasciava i dessert preferiti di lei ogni luna piena, fino al giorno della sua morte.
In un’altra versione, gli dèi puniscono Chang’e per il furto e la trasformano in un rospo, condannandola a una vita orribile e solitaria sulla luna. Altre versioni presentano Chang’e come schiava della dipendenza, dipendente dall’elisir cinese di immortalità. In queste versioni Chang’e è maledetta a passare i giorni solitari sulla luna preparando il liquido, accompagnata dal coniglio bianco Yu Tu, che pesta le erbe necessarie in polvere con le zampe.
Ci sono miti che nominano Hou Yi come dio del tiro con l’arco. In questi racconti, dopo che Chang’e ruba l’elisir, Hou Yi insegue Chang’e sulla superficie lunare. Una volta là, è confrontato dal coniglio di Chang’e, e non lascia passare Hou Yi finché non si riconcilia con la moglie. Dopo aver perdonato Chang’e, Hou Yi le costruisce un palazzo sulla luna che rivaleggia col palazzo di Hou Yi sul sole, e marito e moglie si riuniscono il 15° di ogni mese lunare.
Onorare la dea cinese della luna
La storia degli amanti sfortunati, Chang’e e Hou Yi, è onorata durante l’annuale Festa di Metà Autunno, celebrata in tutta l’Asia. Stabilita durante la luna piena dell’ottavo mese lunare, la festa è una festa del raccolto dove riso, mais e grano sono in abbondanza. Si fanno torte e caramelle durante grandi raduni, e famiglie e amici si riuniscono per ricordare l’anno passato.
È comune durante queste feste fare mooncake decorati con immagini e simboli di Chang’e e Yu Tu, e o consumarli o lasciarli su altari all’aperto sotto la luna piena in onore di Hou Yi e Chang’e.
La storia di Chang’e è spesso raccontata dai vecchi ai giovani nella notte del picco della luna piena, a volte come racconto romantico di amore duraturo, o come mito che avverte le giovani donne del pericolo dell’ambizione egoistica.
La storia di Chang’e ricevette nuova vita e fu resa famosa in tutto il mondo durante lo sbarco sulla luna dell’Apollo 11, quando la storia di Chang’e fu raccontata agli astronauti durante la trasmissione mondiale in diretta. Dopo aver sentito il mito, l’astronauta Michael Collins disse al controllo missione che avrebbe «tenuto d’occhio la ragazza del coniglio».
Il governo della Cina onora oggi la dea della luna, poiché l’Amministrazione Spaziale Nazionale Cinese chiama il programma di esplorazione lunare Progetto Chang’e.
Chang’e, dea mitica della luna
Nota come la dea cinese della luna, Chang’e detiene un posto speciale nei cuori del popolo della Cina. La storia destinata di Chang’e e Hou Yi è uno dei miti più famosi dell’antica Cina ed è celebrata durante la Festa di Metà Autunno.
- Chang’e divenne la dea della luna bevendo l’elisir cinese di immortalità
- Chang’e è la moglie del mitico arciere Hou Yi
- Ci sono versioni romantiche e versioni di monito del mito — nelle versioni romantiche Chang’e beve la pozione per salvarla dal malvagio Peng Meng e sale alla luna per stare vicino a Hou Yi. Nelle versioni di monito Chang’e ruba la pozione a Hou Yi per ottenere l’immortalità
- Tutte le versioni del mito includono Chang’e, Hou Yi, l’elisir cinese di immortalità, Xiwangmu, dieci soli, la luna, l’Imperatore di Giada e il lasciare fuori cibo durante la Festa di Metà Autunno
- Nell’arte Chang’e è raffigurata come una giovane donna elegante con vesti fluenti, pelle chiara, capelli neri corvino e labbra rosso sangue. A volte è dipinta che tiene il disco della luna in mano o con una lepre bianca. In rari casi è raffigurata come un rospo
La storia della dea della luna della Cina, Chang’e, è una che ha risuonato attraverso i secoli. La prossima volta che la luna è piena, guarda più da vicino. Potresti trovare Chang’e e Yu Tu che ti guardano indietro.
