1. Home
  2. Racconti
  3. La rivelazione del Corano e come plasmò le credenze di base nell’Islam

La rivelazione del Corano e come plasmò le credenze di base nell’Islam

Il Corano, chiamato pure Quran o Qur’an, è il principale testo religioso dell’Islam. I musulmani credono che sia una rivelazione da Dio (Allah). Dio rivelò il Corano al Profeta Maometto finale, attraverso l’arcangelo Gabriele.

Il libro sacro Corano chiamato pure Quran o il Quran

Il Corano arrivò a incrementi per circa 23 anni. Le rivelazioni iniziarono in Ramadan quando Maometto aveva 40 anni e finirono nel 632, l’anno della sua morte.

Cos’è il Corano?

Per il restauro della Grande Moschea di Sana’a in Yemen nel 1972, alcuni operai lavoravano in una soffitta tra i tetti interno ed esterno dell’edificio. Questi lavoratori si imbatterono in un sito sepolcrale straordinario. Ma non lo riconobbero all’epoca.

Questo sito non conteneva resti umani, né lapidi, né gioielli funerari. Non aveva nulla di più di un impasto di documenti cartacei e vecchia pergamena. Invece, trovarono libri e singole pagine di scrittura araba, legate insieme da secoli di umidità e pioggia. Insetti e ratti le avevano rosicchiate negli anni.

Alcune di queste pagine di pergamena sembravano risalire al VII e VIII secolo d.C. Erano frammenti, in altre parole, di uno dei Corani più antichi esistenti. Tuttavia, la copia esistente più antica del testo completo è del IX secolo.

Ma cos’è il Corano? Perché questo manoscritto logoro è così momentoso?

Il Corano è la scrittura sacra dell’Islam. È molto più breve della Bibbia, più breve addirittura del Nuovo Testamento. Ha 114 suddivisioni simili a capitoli chiamate sure. Il Corano usa la parola sura per descrivere passaggi rivelatori di lunghezza indefinita.

Tutte le sure tranne una iniziano con le parole Bismillahir rahmanir raheem. Questa frase significa «Nel nome di Allah il più misericordioso e il più gentile.»

I musulmani recitano la prima sura come parte della preghiera rituale. La sura più lunga è Al-Baqara con 286 ayat, mentre la più corta è Al-Kawthar, fatta di sole tre ayat.

Le sure cadono in due categorie: le meccane e le medinesi. Nelle copie stampate odierne del Corano, si trova un’intestazione per ciascuna sura. Questa intestazione dice al lettore se l’Angelo Gabriele la rivelò a La Mecca o a Medina.

I compilatori del Corano non lo assemblarono secondo i contenuti o le forme letterarie. Né lo compilarono secondo il tempo in cui il Profeta ricevette le parti separate. Invece, le sure si seguono secondo il principio della lunghezza decrescente. Ci sono molte eccezioni a quella regola.

Le sure hanno ulteriori suddivisioni: versi chiamati ayat (singolare ayah). Il significato letterale di ayat è «segno.»

Il Corano lo usa per descrivere manifestazioni della grazia e del potere di Dio. Per esempio, contiene ayat su varie caratteristiche del mondo naturale. Altri ayat descrivono le punizioni che Dio ha imposto a persone malvagie in passato. Il Corano ha pure sezioni chiamate juz come un programma di lettura di 30 giorni per il Ramadan.

Il Corano è l’opera letteraria più significativa in arabo classico. Per tutti i musulmani, sta come la Parola di Dio finale, eterna, inalterata. È rimasta la stessa per quattordici secoli. Intendeva correggere eventuali errori nei libri santi precedenti come l’Antico e il Nuovo Testamento.

Naturalmente, questa affermazione ha i suoi detrattori. Uno è il dott. Gerd Puin, un rinomato islamista all’Università del Saarland, Germania. Puin dice che non è un’unica opera. Invece, include storie scritte prima che il Profeta iniziasse il suo ministero. Tuttavia, il testo contiene alcune delle stesse informazioni di base trovate nella Bibbia ebraica.

L’inizio della recitazione

La recitazione iniziò una notte nell’anno 610. Maometto credette di essere un messaggero di Dio e Profeta da quel punto in poi. Fu l’ultimo di sette (a partire da Abramo e finendo con Gesù Cristo). Era responsabile di iscrivere il messaggio finale e più importante di Dio diretto al mondo.

L’evidenza mostra che Maometto, che non imparò mai a leggere o scrivere, narrò il testo a scribi, che scrissero ciò che udirono. Alcuni degli amici del Profeta si misero a raccogliere tutte le sure disseminate in questo modo. Questo sforzo produsse molte versioni della scrittura.

Questi «Compagni» del Profeta furono i primi a mettere il Corano in singoli volumi. Oggi, chiamiamo queste versioni «codici dei Compagni.»

Nessun musulmano devoto dovrebbe toccare un Corano con la mano sinistra poiché quel ramo è per le faccende sporche. Così, l’immagine stereotipica del combattente santo con una spada in una mano e il Corano nell’altra non ha senso. Sarebbe credibile solo se raffigurasse un guerriero mancino.

I musulmani accettano il Corano come fondamento di religione, legge, politica e cultura. Uno scrittore osservò: «È il santo dei santi. Non deve mai riposare sotto altri libri ma sempre sopra di loro. Non si deve mai bere o fumare quando viene letto ad alta voce, e deve essere ascoltato in silenzio.»

Secondo la tradizione islamica, il Corano spiega la vita nel mondo e nell’aldilà. I musulmani credono che abbia una grandezza indiscutibile. Nessun essere umano ha tentato di creare anche solo un pezzo di verso che sia comparabile a esso.

Questo testo è la fonte primaria e la sorgente che emette gli insegnamenti dell’Islam. È una fonte di educazione islamica. Molti dei versi contengono le regole di Allah Onnipotente.

La parola Qur’an è araba per «recitazione.» Ha quattro parole radice, ciascuna con un significato separato. La prima è qara’a, il cui significato letterale è compilare o raccogliere. La seconda parola radice è qar’ana, che significa congiunzione o unione. La terza è qira’athun, che significa recitare o leggere. La quarta e finale radice della parola Qur’an è qira’in, che è il plurale di qarina. Significa argomento, evidenza o simbolo.

Fondamento della fede

Uomo musulmano che legge il Corano

Il Corano è uno dei due fondamenti della fede musulmana. L’altro è l’hadith, dalla parola araba per «resoconto,» che è il registro della vita e delle gesta di Maometto. È guida dalla vita del Profeta Maometto e un esempio per tutti i musulmani da seguire.

La compilazione iniziò nei primi decenni dopo la morte del Profeta. Coloro che lo conoscevano raccolsero e condivisero storie e citazioni relative alla sua vita.

Gli studiosi valutarono queste storie entro i primi due secoli dopo la sua morte. Tracciarono le origini di ciascuna citazione. Guardarono pure la catena di narratori attraverso cui passava.

Considerarono quelle non verificabili come «deboli» o addirittura «fabbricate.» Marchiarono altre come «autentiche.» Queste storie autentiche formarono la base dell’hadith.

L’Angelo Gabriele rivelò il Corano per più di due decenni in due luoghi. All’inizio, Maometto e i suoi seguaci affidarono le rivelazioni alla memoria. Man mano che crescevano in numero e complessità, le scrissero su qualsiasi materiale fosse a portata di mano.

Islam è la parola araba che dà alla religione islamica il suo nome. Significa «sottomissione,» in particolare, sottomissione o obbedienza a Dio.

Questa sottomissione prende la forma degli arkan ad-din, o i Cinque Pilastri della Fede, che sono:

  • Shahadah o la Confessione di Fede. Afferma: «Non c’è Dio se non Allah, e Maometto è il suo Profeta.»
  • Salat, o preghiera: I credenti devono pregare cinque volte ogni giorno.
  • Sawm Ramadan, o digiuno durante il Ramadan: Tutti i credenti devono digiunare da cibo, bevande e attività sessuale dall’alba al tramonto durante il Ramadan.
  • Zakat, o elemosina: Il dovere verso Dio coinvolge distribuire la propria ricchezza ai meno fortunati.
  • Hajj, o pellegrinaggio a La Mecca: I credenti devono una volta nella vita fare un pellegrinaggio alla Kaaba, il santuario sacro dell’Islam a La Mecca.

Maometto ricevette la prima installazione del Corano in Ramadan, il nono mese del calendario musulmano.

Sotto ci sono tre citazioni del Ramadan dal Sacro Corano:

  1. O voi che avete creduto, è decretato su di voi il digiuno come fu decretato su quelli prima di voi affinché possiate divenire giusti
  2. Ma digiunare è meglio per voi, se solo sapeste
  3. Il mese di Ramadan, in cui fu rivelato il Corano, una guida per il popolo, e prove chiare di guida e criterio. Così, chiunque scorga [la nuova luna di] il mese, digiuni; e chiunque sia malato o in viaggio — allora un numero uguale di altri giorni. Allah intende per voi facilità e non intende per voi difficoltà e per voi di completare il periodo e di glorificare Allah per ciò a cui vi ha guidato, e forse sarete grati.

Surat Al-Baqarah 2:183-185

Definizione di Corano

La definizione ufficiale del Corano è «il libro sacro su cui è basata la religione dell’Islam» (Collins). I musulmani credono che sia la parola infallibile di Dio. L’origine della parola è Qur’an, che significa lettura, o libro, correlata a qara’a, che significa leggere o recitare.

L’ortografia della parola è una domanda scottante. Gli studiosi arabi e islamici preferiscono l’ortografia Qur’an. In gran parte della stampa occidentale non araba, l’ortografia più comune è «Koran.» Gli studiosi dicono che il problema è la traslitterazione o l’ortografia di una parola in una lingua da cui non originò.

Il rev. Steven Blackburn, che insegna arabo al Hartford Seminary, dice che i musulmani riconosceranno qualsiasi ortografia, ma il suono «Q» è il più vicino alla pronuncia effettiva.

L’apostrofo è per lo «stop glottale» usato dai parlanti arabi quando pronunciano la parola. La maggior parte dei parlanti nativi inglesi ha difficoltà a pronunciare parole con lo stop glottale. Diventa facile se hanno formazione formale nel parlare arabo.

Alcuni scrittori omettono l’apostrofo. Per un parlante nativo inglese, la sua presenza fa sembrare la parola straniera.

Il libro presenta Allah come la prima persona, che parla attraverso Gabriele a Maometto.

Chi scrisse il Corano?

Il Corano è 848 pagine di ricco testo arabo. Contiene 77.934 parole. Logicamente, il suo scrittore è qualcuno familiare con l’arabo poiché il testo è in quella lingua. Ma, nessun nome di autore appare sul Corano. Solleva la domanda: «chi non vorrebbe riconoscimento per un’opera così impressionante?»

Poiché è in arabo, il Corano avrebbe potuto venire solo da una di tre possibili fonti:

  1. Gli arabi. Eppure, ciò che il Corano insegna andava contro la religione araba pagana. Rifiutava gli dèi e la cultura che esistevano prima della sua rivelazione.
  2. Maometto. Eppure, il Profeta non andò mai a scuola. Quindi è improbabile che sapesse qualcosa di astronomia o scienza. Non è pure probabile che abbia creato la poesia contenuta nel Corano. Poche persone erano alfabetizzate all’epoca.
  3. Allah. La risposta è nella quarta sura, ayah 82: Non considerano sul Corano? Se fosse venuto da chiunque tranne Allah, avrebbero di certo trovato in esso molta discrepanza.

Il Corano contiene versi arabi puri e ricchi. I musulmani credono che nessuno tranne Allah avrebbe potuto scriverlo.

La fonte e la tempistica delle compilazioni del Corano si estendono attraverso diversi secoli. Forma una parte cruciale della storia iniziale dell’Islam.

La rivelazione del Corano iniziò nel 610 d.C. Secondo gli studiosi islamici e la credenza musulmana, l’angelo Gabriele apparve a Maometto nella caverna Hira, che è a circa due miglia da La Mecca. Lì, l’angelo narrò i primi versi della Sura Al-Alaq.

La caverna Hira non è considerata parte della rotta del pellegrinaggio Hajj. Ciononostante, i musulmani oggi visitano la caverna in massa. Riceve un stimato di 5000 visitatori durante la stagione dell’Hajj.

Mentre riceveva le rivelazioni, il Profeta faceva memorizzare ai primi musulmani. Quarantadue scribi le registrarono per iscritto. Il Corano era completo quando morì. I primi musulmani continuarono a ricordare il Corano nella sua interezza dopo la sua morte (qari). Diversi di questi scribi e primi devoti musulmani morirono durante la battaglia di Yamama in Arabia Centrale nel 632 d.C.

Durante il breve califfato di Abu Bakr, il suo successore, Umar ibn al-Khattab, divenne preoccupato perché così tanti musulmani che conoscevano il Corano a memoria erano morti durante la battaglia di Yamama. Abu Bakr chiese a Zayd ibn Thabit, l’ex segretario del Profeta, di fare una compilazione del Corano.

Così Zayd, con l’aiuto di 12 persone, procedette a raccogliere il Corano. Ottenne versi da foglie di palma, pietre piatte, pezzi di papiro. Altri erano sulle costole e scapole di animali morti, tavole di legno e pezzi di cuoio.

Infine, raccolse le sure dalle memorie delle persone. Coloro che avevano memorizzato le ayat coraniche dovevano produrre due testimoni per i versi che conoscevano.

Saeed ibn al-Aas era un uomo rinomato per la bellezza della sua calligrafia. Trascrisse la compilazione su pelle di gazzella. Questa copia fu recitata ai compagni a un incontro generale, e non ci fu obiezione. Così, emerse un libro chiamato mushaf, che significa versi scritti.

Eppure, i musulmani credono che il califfo Uthman stabilì il testo che abbiamo oggi. Uthman incaricò Zayd di preparare questo testo ufficiale. Nacque perché c’era una differenza nella recitazione del Corano nelle battaglie armene, che ebbero luogo tra musulmani dall’Iraq e da Damasco.

Zayd fece una revisione attenta del testo con tre aiutanti che erano membri di nobili famiglie meccane. Ora seguiva il dialetto dei Quraysh, la tribù del Profeta. Uthman ordinò la distruzione di tutte le altre versioni.

Una versione inglese del Corano divenne un bestseller tra i protestanti in Inghilterra. Fu pure popolare nelle colonie americane negli anni 1700.

Uno dei suoi lettori fu Thomas Jefferson. La copia del Corano dell’ex presidente attirò l’attenzione nel 2019 quando Rashida Tlaib annunciò che l’avrebbe usata durante la cerimonia di giuramento. Tlaib è una delle prime due donne musulmane elette al Congresso. Decise poi di usare il suo stesso Corano.

Storia del Corano

L’Islam introdusse la religione monoteistica. Stabilì un nucleo di leggi ed etica per la penisola arabica, incapsulato nel Corano.

Maometto, il Profeta del Corano, nacque a La Mecca intorno all’anno 570 d.C. La Mecca è una città sul lato occidentale della penisola arabica vicino al Mar Rosso. Spesso si ritirava nelle montagne vicine, che era una pratica comune a quel tempo.

Nella caverna a Hira, in uno di questi ritiri, Maometto ricevette la sua prima visione dell’Angelo Gabriele. L’angelo gli comandò di recitare ciò che è ora la Sura 96 nel Sacro Corano. L’esperienza turbò Maometto, facendolo mettere in dubbio la sua sanità. Tornò a La Mecca e raccontò l’evento alla sua famiglia e agli amici, che lo sollecitarono a condividere le sue esperienze.

Iniziò a predicare un messaggio monoteistico nelle strade di La Mecca intorno all’anno 613. Il suo clan, i Quraysh, lo derise e perseguitò. Sentivano che sfidava la loro autorità.

Alcune sette dell’Islam riportano che Maometto cercò di placare i Quraysh. Descrisse una visione che permetteva il culto delle divinità tradizionali meccane. Maometto ritirò poi questa affermazione e incolpò Satana di aver messo questi pensieri nella sua testa (i Versi satanici).

Il Profeta usò due tecniche indipendenti ma complementari per preservare le rivelazioni. Fin dall’inizio, usò iscrizione e memorizzazione.

Impiegò quattro insegnanti principali che istruì nel memorizzare le rivelazioni. Inoltre, i suoi seguaci iniziarono a recitarle nelle cinque preghiere quotidiane. Impiegò pure 15 scribi per fare un registro scritto dei versi.

Il Sacro Corano nella vita moderna

Il Mushaf di Uthman è proprietà del Consiglio musulmano dell’Uzbekistan. È la versione scritta esistente più antica del Corano. Apparteneva al califfo Uthman, che fu assassinato mentre lo leggeva.

L’11 settembre 2001, i dirottatori avevano molto in mente mentre salivano a bordo di quattro aerei destinati. I loro addestratori avevano detto loro di meditare su due capitoli del Corano per il loro attacco suicida. In questi capitoli, il Corano chiama i fedeli a gettare terrore nei cuori dei non credenti.

Ciò significa che i musulmani, che sono seguaci del Corano, sono persone violente? Confrontata fianco a fianco, la Bibbia è molto più sanguinosa del Corano, con molte chiamate a commettere genocidio. Vedete, per esempio, il Libro di 1 Samuele, dove Dio ordina a re Saul di annientare gli Amaleciti.

Ciononostante, i musulmani spesso scattano all’azione quando c’è qualsiasi minaccia alla santità del Corano. Nel 2020, i musulmani protestarono la desecrazione del Corano nelle città di Oslo e Malmö. I protestanti a Oslo strapparono pagine dal Corano e vi sputarono. A Malmö, i protestanti bruciarono una copia del Corano.

Ali al-Qaradaghi, segretario generale dell’Unione internazionale degli studiosi musulmani, condannò questa desecrazione del Sacro Corano. La chiamò un’«incitazione al terrorismo e sminuimento dei valori sacri.»

Nell’aprile 2021, la Corte Suprema indiana respinse una petizione di writ richiesta da Syed Wasim Rizvi. Rizvi chiedeva la cancellazione di alcune ayat del Sacro Corano. Affermava che queste ayat predicavano violenza contro i non credenti.

Il giudice Rohinton Nariman era a capo del banco che respinse il caso. Nariman disse: «questa è una petizione di writ assolutamente frivola.» La Corte Suprema impose una multa di Rs. 50.000 come costi per il deposito della petizione.

Ogni civiltà deve avere regole per fermare l’illegalità e preservare l’armonia. Il Corano copre ogni sfaccettatura della condotta umana e della vita in questo mondo e nell’Aldilà. Descrive le leggi della medicina e della natura, l’astronomia e le altre scienze.

Infatti il Corano è un libro universale. La comunità musulmana lo ha preservato come era secoli fa: non vi hanno fatto alterazioni di alcun tipo.

I musulmani portano il Corano ovunque vadano. È il loro manuale e mappa per portarli attraverso questa vita alla vittoria nell’Aldilà. Credono che gli esseri umani, lasciati a sé stessi, raggiungeranno l’eccellenza. Attingeranno tanta grandezza quanto i primi imperi che finirono per obliterarsi attraverso violenza, malattia, guerra e oppressione. L’unico modo per prevenire questo esito è attraverso lo studio attento del Corano e il vivere i principi dell’Islam.

Il Corano delinea il rango dell’uomo davanti ad Allah. Mostra pure la loro posizione davanti agli altri esseri umani e davanti al resto della creazione.

La storia del Corano

Uomo legge la storia del Corano a un bambino

Dio ordinò al Profeta Maometto di consegnare il Corano a tutta l’umanità, e quel dovere pesava su di lui.

Il Corano spiega in dettaglio ciò che è permesso e ciò che è proibito. Dà sentenze sul culto, e spiega le basi delle buone maniere e della morale. Spiega il concetto di Dio e descrive il Paradiso e l’Inferno. Racconta storie sui profeti e i predecessori giusti dell’umanità.

Il Corano racconta storie di profeti come Mosè, Davide e Gesù. Dà resoconti biblici come la fuga degli israeliti dall’Egitto.

Tali storie sono resoconti abbreviati. Sembrano presupporre che il lettore o ascoltatore sia già familiare con il racconto. Per quella ragione, alcuni musulmani devono rivolgersi alla Bibbia per un riferimento contestuale per queste storie.

Ciononostante, ciascuna storia del Corano è ispirante e piena di lezioni. Per esempio, le narrazioni del Profeta Adamo contengono in esse insegnamenti essenziali. Quando Allah creò Adamo, mandò la sua anima e la vita in lui. Adamo starnutì e disse Alhamdulillah, che significa «Tutta la lode appartiene ad Allah.» È importante notare che le prime parole del primo uomo creato furono per ringraziare Allah.

Il Corano dice che i cieli e la terra erano uniti insieme come un’unica unità prima che Noi li separassimo (21:30). Afferma ulteriormente che Allah creò il sole, la luna e i pianeti. Fece ciascuno di questi corpi celesti con il suo corso o orbita. I cieli, li abbiamo costruiti con potere. E in verità, li stiamo espandendo (51:47). Poi, il Corano descrive come Allah si stabilì sul Trono (57:4).

Il Corano contiene pure la storia di Habil e Qabil (Abele e Caino). Entrambi erano figli di Adamo, ed entrambi offrirono un sacrificio ad Allah. Abele offrì una capra grassa, e Caino diede alcune piante cattive. Il fuoco scese dal cielo e consumò l’offerta di Abele e lasciò intoccata quella di Caino. Caino si adirò e uccise Abele — il primo omicidio.

Il Profeta Ibrahim divenne padre a un’età molto tarda, ma ricevette un comando di sacrificare suo figlio. Secondo la storia del Corano, Ibrahim disse: O mio figlio. In verità ho visto in un sogno che [devo] sacrificarti, quindi vedi cosa pensi. Questa storia mostra come Ibrahim valorizzasse la prospettiva di suo figlio. Suo figlio mostrò forza spirituale rispondendo: O mio padre, fai come ti è comandato.

Il Profeta Noè nacque mille anni dopo la creazione di Adamo. Avvertì il popolo della terribile punizione che Allah stava per infliggere. Li supplicò di smettere di adorare idoli. Il popolo non ascoltò, così Allah li punì con un diluvio. Noè aveva costruito un’arca, così lui e la sua famiglia rimasero al sicuro.

Gesù, noto all’Islam come Isa, è uno dei 26 profeti menzionati nel Corano. Il Profeta Maometto era pure molto rispettoso di Gesù e di sua madre, Maria. Quando entrò nella Kaaba, il Profeta distrusse tutte le immagini pagane. Eppure, permise a un dipinto della Vergine e del Bambino Gesù di restare. L’Islam riverisce Gesù come profeta e Maria (Maryam) come una donna santa.

Il Corano musulmano

Il Corano servì come risposta ai problemi nella società araba al tempo del Profeta Maometto. Fu pure una risposta alle domande del Profeta sul significato della vita umana e sul mistero della creazione. I musulmani dicono che molti dei versi rispondono a domande specifiche o situazioni di vita.

Il Corano si rivolgeva pure direttamente alla famiglia del Profeta. I musulmani vedono la sua famiglia come un modello per tutte le famiglie in tutte le società attraverso il mondo.

Quindi, qual è il significato di musulmano nel Corano? La parola «musulmano» appare in 39 ayat sparse attraverso 24 sure. È una parola araba, che significa una persona sottomessa a Dio.

I musulmani tengono le seguenti sei credenze significative, come esposte nel Corano e nell’hadith:

  1. Credenza che Allah è un unico, indivisibile, Dio. I musulmani credono che Allah sia onnisciente e onnipotente, ed è il creatore di tutte le cose.
  2. Credenza negli Angeli. Questi esseri invisibili eseguono gli ordini di Allah e lo adorano per l’eternità.
  3. Fede nei Libri di Allah. I credenti sanno che Dio rivelò i Rotoli ad Abramo, la Torah a Mosè e i Salmi a Davide. Diede il Vangelo a Gesù e il Corano a Maometto.
  4. Credenza nei Messaggeri o Profeti di Allah. I seguaci dell’Islam credono che Allah riveli la sua guida all’umanità tramite profeti o messaggeri. Ha mandato messaggi sin dalla creazione del mondo, a partire da Adamo e finendo con Maometto.
  5. Credenza nel Giorno del Giudizio. I musulmani credono che gli umani riceveranno giudizio per le loro azioni in questa vita. Coloro che rifiutarono la guida di Dio andranno all’inferno. Coloro che seguirono i suoi insegnamenti entreranno in paradiso.
  6. Credere nel Decreto Divino. I musulmani credono che Dio preordini tutto ciò che accade in questa vita. Quindi, i fedeli dovrebbero rispondere al bene o al male che avviene con pazienza e gratitudine.

Imparare come la maggior parte dei musulmani vede il loro libro santo significa camminare tra due estremi: la borsa di studio occidentale liberale e l’Islam radicale. Il novembre 2015 segnò l’uscita di una guida prima nel suo genere, scritta in inglese e curata da Seyyid Hossein Nasr intitolata The Study Quran: a New Translation and Commentary.

Gli studiosi si aspettano che sia benefica per i pubblici occidentali e li aiuterà a capire la natura e gli insegnamenti dell’Islam. È uscita quando gli attacchi di gruppi terroristici i cui membri affermano di essere musulmani sono proliferati.

Si può condensare il messaggio centrale del Corano con la parola Tawhid o l’unicità di Dio. Il Corano ebbe pure altri benefici. La sua compilazione portò a un apprezzamento per l’alfabetizzazione. Aiutò pure lo sviluppo delle scienze islamiche. Il bisogno di capire il suo contenuto legislativo diede origine alla legge islamica e alla teoria legale.

Il Corano sviluppò la lingua araba. Gli studiosi iniziarono a prestare attenzione alla sua lessicografia e grammatica, e retorica. Questa profondità di studio nacque in uno sforzo di ottenere una comprensione precisa del testo coranico.

Conclusione

Corano chiamato pure Quran o il Quran

È essenziale conoscere l’origine del Corano per capire perché i musulmani lo memorizzano e vivono il suo messaggio. Le cinque preghiere quotidiane incorporano pure messaggi dall’Islam e dal Corano.

La chiamata alla preghiera udita dai minareti comprende linee e frasi coraniche. Il Corano resta uno dei libri più influenti del mondo moderno. Ha valore religioso per oltre un miliardo di persone.

Creato: 11 gennaio 2022

Modificato: 17 marzo 2024