Iliade vs Odissea: un racconto di due epiche

Mentre la domanda Iliade vs Odissea è correlata e persino considerata sequenziale da alcuni, ci sono varie differenze sottili e non così sottili. Per esempio, l’Iliade è più liberale nel mescolare il paranormale e la fantasia con il quotidiano.

Gli dèi sembrano prendere un ruolo molto più attivo negli eventi dell’Iliade, mentre sono meno coinvolti negli affari mortali nell’Odissea.

Questo non vuol dire che gli dèi non si coinvolgano negli eventi dell’Odissea.

Qual è la differenza tra l’Iliade e l’Odissea?

Una delle prime cose da capire quando cominciate a leggere le epiche di Omero è come l’Iliade è correlata all’Odissea. Nei termini più semplici, l’Odissea è considerata una sorta di seguito dell’Iliade.

Entrambe le epiche consistono di 24 libri e ruotano intorno a un tempo specifico durante un evento molto più grande. Chiaramente, la guerra di Troia, e tutto ciò che vi portò, era una storia molto più grande degli eventi contenuti nell’Iliade.

Il viaggio di Odisseo per tornare a casa a Itaca era pure una storia molto più grande di quella raccontata nell’Odissea. In ciascun libro, Omero incapsulò una porzione degli eventi per fare un punto e presentare una particolare visione della trama.

Tra i due, però, ci sono alcune differenze significative. Mentre elementi fantastici sono parte di entrambe le storie, con dèi che appaiono di frequente e bestie mitiche come ninfe, ciclopi e giganti che prendono parte all’azione, c’è uno spostamento nel racconto dell’Odissea.

Nell’Iliade, gli dèi prendono un ruolo attivo, interferendo con gli affari umani, portando messaggi e persino unendosi alla battaglia. A un certo punto, Atena guida un carro in battaglia e diversi dèi sono feriti nei combattimenti.

Nell’Odissea, gli dèi prendono un approccio molto meno coinvolto. Non partecipano agli eventi. Sebbene intervengano una volta o due, non interferiscono direttamente tranne quando il dio Hermes porta un messaggio a Calipso, informandola che deve liberare Odisseo così che possa continuare il suo viaggio.

1. Prospettive dei personaggi nell’Iliade e nell’Odissea

Una grande differenza tra Iliade e Odissea che è frequentemente trascurata è la differenza nel modo in cui la storia è raccontata. Mentre l’Iliade racconta la storia in una narrazione onnisciente in terza persona, l’Odissea è presentata in modo diverso dai punti di vista di molti personaggi.

L’Odissea è pure scritta in terza persona, ma non dal narratore onnisciente. Nei libri IX fino al XII, Odisseo diventa il narratore, raccontando le proprie storie.

La scelta della narrazione è un piccolo punto, ma colora l’intero focus di entrambe le opere. L’Iliade è un racconto ad ampio raggio che tocca gli archi di diverse trame.

La trama principale era la storia di Achille e della sua hybris. Un altro arco è il destino di Troia. L’interferenza e il coinvolgimento degli dèi sono altri temi, così come gli sforzi dei personaggi umani di aggirare la loro volontà e vincere le battaglie.

Odisseo: un uomo che attraversa le epiche

Odisseo appare per la prima volta nell’Iliade quando il greco Palamede gli ricorda il suo obbligo sotto il giuramento di Tindaro. Seguendo il consiglio di Odisseo stesso, il re spartano Tindaro fece giurare a ciascuno dei pretendenti di Elena. Avrebbero rispettato l’unione di Elena e del pretendente che lei sceglieva e si sarebbero impegnati a difendere il matrimonio.

Sapendo che non sarebbe tornato dalla guerra per 20 anni se ci fosse andato, Odisseo tentò di fingere la pazzia. Agganciò una capra e un bue al suo aratro e seminò i campi con sale. Palamede mise il figlio infante, Telemaco, davanti all’aratro, costringendo Odisseo a rivelare la sanità di mente voltandosi da parte.

Odisseo gioca un ruolo di consigliere per la maggior parte della guerra di Troia. È un guerriero abile ma anche un leader saggio. Quando fu predetto che se i cavalli di Reso avessero bevuto dal fiume Scamandro, Troia non sarebbe stata presa, Odisseo, il guerriero greco, si alleò con Diomede, il signore della guerra, per scivolare nel campo troiano e uccidere i cavalli, impedendo la realizzazione della profezia.

Sebbene l’incidente non sia raccontato fino all’Odissea, Odisseo concepì il piano di costruire il gigantesco cavallo di legno e ingannare i troiani a portarlo nella loro città, portando alla sconfitta finale.

2. Un racconto di guerra e un viaggio

È impossibile completare uno studio delle differenze nell’Odissea vs Iliade senza discutere i temi ad ampio raggio di ciascuna delle epiche.

L’Iliade è il racconto di una porzione della guerra di Troia.

Si svolge in gran parte entro un’area, e il conflitto è tra gli individui che compongono due principali avversari — gli Achei e i Troiani.

È una storia epica di guerra e battaglia e conflitto, e delle sfide che affrontano i personaggi nel quadro di quei conflitti.

L’Iliade è un racconto di Uomo vs Uomo, mentre i due eserciti combattono sul destino non solo della città ma della donna per il cui amore un principe giovane e sciocco era disposto a iniziare una guerra.

Per contrasto, l’Odissea è la storia di un solo uomo e del suo viaggio epico per tornare alla sua amata casa. A ostacolarlo non ci sono eserciti, ma piuttosto gli dèi, la natura e il destino.

Il tema ricorrente del destino corre attraverso l’intera epica. Odisseo non può sfuggire alla profezia che fu fatta prima ancora che entrasse in guerra — che sarebbero passati 20 anni prima che tornasse.

Sebbene la guerra finisse dopo 10 anni, gli ci volle un altro decennio per tornare a Itaca, mentre attraversava la gamma di sfide, perdendo uomini e navi lungo la via, finché tornò malconcio e solo.

Quando raggiunse la sua casa, c’era un ostacolo finale da superare. La sua amata moglie, Penelope, aveva respinto i pretendenti durante la sua assenza. Doveva provare la sua identità e sconfiggere coloro che avrebbero rubato il suo trono in sua assenza. Mentre l’Iliade è un racconto epico di guerra e battaglia, l’Odissea è la storia di un viaggio, lo sforzo eroico di un eroe per tornare a casa.

3. Dèi e ciclopi e mortali

Sia nell’Odissea sia nell’Iliade, gli dèi e altre bestie fantastiche figurano in grande nei racconti. Tuttavia, c’è una grande differenza tra loro.

Nell’Iliade, gli dèi sono in primo piano, partecipando all’azione direttamente mentre la storia si svolge. Zeus stesso è unito dalla dea Atena, Era, Poseidone e Hermes, tutti a sostegno dei greci.

Nel frattempo, i troiani hanno la loro formazione immortale nella dea Afrodite, il dio Apollo, la dea Artemide e Leto. Ciascuno degli dèi ha ragioni personali per le loro scelte. Atena ed Era furono insultate dal principe troiano Paride. Fu scelto come giudice tra Atena, Era e Afrodite, e scelse Afrodite, accettando la sua tangente dell’amore della donna più bella del mondo — Elena di Sparta.

In effetti, Afrodite interviene quando Paride si trova coinvolto in un duello con Menelao, il primo marito di Elena. Nel Libro 4, Era convinse Zeus a promettere che Troia sarebbe stata sconfitta.

Attraverso i libri seguenti, gli dèi appaiono o sono coinvolti in ogni capitolo, con scene degli dèi che discutono sul loro coinvolgimento e sugli esiti parte di quasi ogni libro.

Nell’Odissea, gli dèi sono un po’ più distanti. Il loro intervento è raccontato solo attraverso la narrazione di Odisseo, ma sono pure molto meno direttamente coinvolti.

Sebbene Odisseo affronti diversi pericoli mortali e perda sia uomini sia navi, subendo tragedia dopo tragedia, gli dèi raramente intervengono direttamente, sia nella sua fortuna sia nella sfortuna. Ci sono profezie intorno al viaggio di Odisseo e alle insidie che affronterà, ma c’è pochissimo intervento diretto. A differenza di Ettore, Paride e Achille, Odisseo è in gran parte da solo.

4. Moltitudini vs la storia di un solo uomo

Le differenze tra l’Iliade e l’Odissea sono molte, quasi tante quante la moltitudine di personaggi nella trama dell’Iliade. In ogni capitolo, un altro protagonista si unisce ai ranghi finché l’elenco dei personaggi principali si estende a quasi 50 mortali e immortali.

L’Odissea, per confronto, ha un cast di circa la metà dei personaggi. Odisseo è l’unico focus nell’Odissea, mentre il focus nell’Iliade si sposta a seconda del punto della storia.

Mentre si concentra su alcuni archi narrativi principali, la storia dell’Iliade è davvero la storia di due nazioni e dell’equilibrio dei destini nelle mani di dèi e dee capricciosi.

Per contrasto, l’Odissea è la storia di un solo uomo e del suo viaggio per tornare a casa nella sua amata patria e famiglia. Il focus resta in gran parte su Odisseo mentre racconta la storia al re dei Feaci.

Una volta che il re ha sentito il suo racconto, offre a Odisseo un passaggio sicuro verso il proprio paese così che possa riconquistare Penelope e il suo regno.

5. Caratterizzazione epica e tecniche narrative

Nella discussione di Odissea vs Iliade, non dobbiamo trascurare caratterizzazione e scelte linguistiche.

Achille, uno dei personaggi primari dell’Iliade e il focus di gran parte della traiettoria dell’epica, è descritto da allusioni ai suoi attributi fisici. È chiamato «dal piè veloce», «cuore di leone» e «simile agli dèi».

Achille è un attore impulsivo che cerca potere, gloria e comportamenti appariscenti e attira-attenzione rispetto a scelte stabili e sagge. Secondo la profezia fatta su di lui, Achille scelse di unirsi alla guerra, guadagnare onore e gloria, e vivere una vita breve.

Odisseo, d’altra parte, sta raccontando la storia del proprio viaggio. Quindi, il linguaggio e la presentazione sono molto diversi.

Evita lodi evidenti della propria prodezza fisica. Invece, le storie sono presentate in un modo che getta la migliore luce di prospettiva su di lui e le sue azioni mentre affrontava ciascuna sfida. Sempre, Odisseo è presentato come la guida saggia, che conduce i suoi uomini attraverso i loro pericoli.

Quando ci sono fallimenti e perdite, non è mai colpa di Odisseo. Sono gli uomini capricciosi e le loro malefatte o errori che causano la loro stessa fine. In un caso, è la maggiore forza del nemico, i Lestrigoni, una razza di giganti, a portare la distruzione della maggior parte della sua flotta.

La pianificazione astuta di Odisseo nel trattenersi con una nave lo salva e i restanti uomini dal terribile destino del resto del suo equipaggio. Sempre, è l’eroe tragico, mai pienamente responsabile del proprio destino.

6. Tempistiche senza tempo — 10 anni vs 20 anni

Ironicamente, gli eventi descritti nell’Iliade coprono circa 10 anni.

Dal momento in cui Paride rapisce Elena e salpa con lei verso Troia fino alla caduta eventuale della sua città e al recupero di Elena da parte del marito, passano solo 10 anni. Per contrasto, il viaggio di Odisseo richiede 20 anni. Quando parte per entrare in guerra, suo figlio è un mero infante. La sua storia copre sia la guerra sia il viaggio di 10 anni a casa. Combinate, la storia di Odisseo copre entrambe le epiche e 20 anni.

Sebbene la guerra copra 10 anni, la storia dell’Iliade copre a malapena pochi mesi della guerra.

Mentre l’Iliade si concentra principalmente sul viaggio e sulla caduta di Achille, l’Odissea segue il viaggio di Odisseo dal momento in cui inizia il viaggio di ritorno a Itaca e resta con lui mentre viaggia di nuovo attraverso gli oceani, affrontando pericoli inimmaginabili, per tornare nella sua patria.

7. Tragedia vs speranza — trame divergenti

L’Iliade è principalmente una tragedia. Una storia di guerra, di hybris e distruzione, di avidità e orgoglio, e di morte. L’Iliade è un esempio di Destino all’opera, mentre le profezie si compiono in molte vite.

C’è qualche dubbio se sia davvero il destino o la loro stessa hybris e arrogancia a portare le morti degli Eroi nell’Iliade. In particolare, Achille ebbe diverse possibilità di allontanarsi dal proprio orgoglio folle e arrogancia e vivere una vita lunga e felice.

Nel suo orgoglio ferito per Briseide, nel suo dolore e furia per la morte di Patroclo, e nella sua hybris nel trattamento del corpo di Ettore, scelse il proprio cammino, una vita piena di gloria ma breve.

Odisseo sapeva quando partì che era destinato a non tornare a Itaca per 20 anni. Tentò di evitare di essere indotto in guerra, ma senza successo.

Una volta in guerra, nondimeno restò sulla rotta e divenne il principale consigliere. Per contrasto, Achille fece un capriccio degno di un bambino, ritirandosi nella tenda e rifiutando di combattere dopo che il suo premio di guerra, Briseide, gli fu tolto.

«Achille era destinato a morire, ma Odisseo sarebbe andato avanti e avrebbe ottenuto ciò che più desiderava: la sua famiglia e il suo regno.»

Finali

Mentre l’Iliade finisce poco dopo la morte di Ettore, un evento che Omero sentiva come la chiusura dell’arco narrativo, la storia di Odisseo si completa con la sua riconquista finale del regno, rendendo la sua storia una di speranza.

L’Iliade è una tragedia alimentata dall’orgoglio e dalla follia degli attori. Dalla prima decisione dei genitori di Paride di abbandonarlo nel deserto fino a quando prende Elena dalla sua patria, l’intero poema è una cattiva decisione dopo l’altra.

Patroclo approfitta di avere accesso all’armatura di Achille, e la sua azione di ricerca della gloria porta alla sua morte. Il desiderio di vendetta di Achille lo spinge a maltrattare il corpo di Ettore. Alla fine, questo porta alla sua morte, che ha luogo dopo la chiusura del poema. La morte di Ettore conclude l’Iliade, indicando che il tono dell’epica è la disperazione del destino in congiunzione con l’orgoglio dei mortali.

Per contrasto, Odisseo, sebbene affronti sfortune, mantiene il suo contegno calmo e prende decisioni giudiziose. In questo modo, può farsi strada a casa e ottenere il suo obiettivo ultimo di riconquistare famiglia e regno.

Le due storie confrontano e contrastano una serie di decisioni dei personaggi e raccontano la storia delle esperienze umane, sia buone sia cattive, guidate dalle nostre stesse scelte.