Swan-Maidens

Las doncellas-cisne era otro nombre per le valquirias, pues vestían ropajes de plumas de cisne que les permitían volar, del mismo modo que la dea Frigg o Freyja poseían un manto de plumas de halcón.

Aquí me interesa en particular tres doncellas-cisne que aparecen en un poema del Edda Poético, chiamato Völundarkvida («Canto de Völundr»).

Volund, o Wayland como se le conocía en la leyenda inglesa, era un célebre maestro herrero. Volund e sus dos hermanos, Egil e Slagfid, encontraron a tres doncellas-cisne bañándose en un lago. Los tres hermanos violaron a estas doncellas.

Dos delle doncellas, Alvit (Hervor) e Svanhvit (Hladgud), eran hijas del re Hlodver. La tercera doncella-cisne, chiamata Olrun, era figlia del re Valland. Los tres hermanos se casaron cada uno con una delle doncellas. Volund (Wayland) estaba casado con Alvit, mientras que Egil era esposo de Olrun e Slagfid lo era de Svanhvit.

Las tres doncellas-cisne vivieron con i tres hermanos durante siete años, antes de abandonar inesperadamente a sus esposos senza que se volviera a saber de ellas. Los dos hermanos de Volund partieron en busca de sus esposas, pero il herrero permaneció en su hogar en Wolfdale.